Almost uniquely, it need not wait for skittish managers to resume their investment programmes; its balanced budget and its low level of public debt gives the government scope to invest using its own balance sheet. 几乎绝无仅有的是,德国不必等待胆小怕事的经理们重启他们的投资计划;德国平衡的预算以及较低的公共债务水平,使得政府具备了利用自身资产负债表进行投资的空间。
Comparative budget and actual balance sheet 预算与实际比较的资产负债表
Based on the department budgets, the budget director can prepare the budgeted financial statements including income statement and balance sheet. 在上述部门预算的基础上,预算主管便可着手编制预算财务报表,包括损益表和资产负债表。
The easiest way to do this is to carry around a simple budget sheet, which can be as simple as a small notebook. 最简单的方法来做到这一点,是进行约一个简单的预算表,可作为简单的一个小笔记本。
Under the background of rule of law, the budget keep the government financial activities within the balance sheet. 在预算法治背景下,政府的财政行为置于公众的监督之下。